-Ben, thank you again for being on the show.
I want to talk to you about the "Celebrity Escape Room," thing you're doing.
It's this Thursday on NBC at 8:00 p.m.
And thank you for that, because that is our lead-in, so it helps us, as well.
But how did you come up with the idea, you and Jack Black? -You know, we were just thinking -- So, Red Nose Day, Richard Curtis started it a while back, and I've done it a few times, and Jack has done it, also.
And we're just thinking, like, what would be a different way to raise money, to bring awareness and do something fun? And escape rooms are, you know, are fun to do.
I hadn't done a lot of them, but I've done like two or three.
And we thought maybe we'd do, like, an escape-room show.
And, of course, you know, the thought of it was fun, and then the reality of actually being on television and not being smart on television...
-[ Laughs ] -...where the connections, the neurons in my brain don't come together to put, see patterns and...
-So, if you ever want to look stupid...
-Yes, exactly.
-...an escape room on television.
-Luckily, we had a couple of very smart people -- Courteney Cox, Lisa Kudrow, Adam Scott.
Amazing.
-I mean, come on.
That's like a mini "Friends" reunion.
-Like a semi-"Friends" reunion.
It's like Ben, plus real friends, you know? -[ Laughs ] Yeah, exactly.
-But it ended up being really fun, though.
It was fun.
And Jack Black is so friggin' funny and maniacal as the game master, you know? -He's unbelievable.
-Yeah, he's really -- If you give him a sadistic character, he can just run with it...
-Yeah.
-...and make it so much fun.
So we're in his lair, in his world, and we had a really good time.
-I was going to say that Red Nose Day, what they've done for, you know, just in the UK, is almost insane, what Richard Curtis -- -Yeah.
-And so the fact that it's come to the U.S., it's a cool thing that you're doing that.
-Well, yeah, and I -- A lot of respect for Richard Curtis that he's created this.
And he's raised so much money.
And especially now with COVID, all of these funds are going to be going towards helping kids that are at risk, related to COVID issues.
-Can I talk about the U.N.
Refugee Agency? You've been working with the U.N.
for a while now.
I know -- I've seen you on Instagram, you with these kids.
And how did you get involved with them? -You know, it's -- I work with the U.N.
Refugee Agency.
I'm a goodwill ambassador for them.
And I got involved -- It was probably in 2015 when there was a huge influx of refugees coming into Europe from Northern Africa, and I actually saw Susan Sarandon on a beach helping people.
And I had not been aware of what the -- how big an issue it is.
And so I just got into it and started to meet with some refugees because I had this idea of what a refugee was, and it's not the reality.
First of all, there's like 70 million displaced people in the world, 70 million-plus.
Put out of their homes due to persecution or war or violence, and the people who just want to get home, really, at the end of the day, and they're not able to.
So they've been forced to leave their country and usually going to neighboring countries and having to live in settlements and camps, and, you know, in very tough conditions.
But at the end of the day, you know, the reality is, they're human beings.
They're people just like you and me, who, if, you know, a bomb fell on our house and we all of a sudden were forced to leave and didn't have anywhere else to go.
That's -- You know, that's the situation these people are in.
And so I want just sort of, like, be able to help tell some of the stories, meet with people, get the word out about what's going on and hopefully, you know, I think, help people see these -- see these people as human beings and not as statistics.
And I think it's really important to remember that we have a sort of moral responsibility, I think, to help each other.
-For anyone watching at home, there's a website on the screen.
Anything you can donate, anything you can give would be amazing.
It goes -- Just go to the website, and you'll see exactly what they do.
It's heartbreaking, and it's a great cause.
And, Ben, I want to thank you so much for coming on.
Thanks for telling the stories about your dad.
I know how much he meant to you.
And I know from seeing them and them watching you, how proud they are of you, buddy.
-Thanks...
-I hope to see you soon in person, man.
I really appreciate you coming on.
Thank you so much.
-All right.
Good to see you.
-You rock, bud.
I love you.
-벤,다시찾아주셔서감사합니다.
'셀레브리티 에스케이프룸'에 대해서 말씀드리도록 하겠습니다.
이번 주 목요일 NBC 오후 8시입니다.
그것은 우리의 도입이며, 우리에게도 도움이 되기 때문에, 대단히 감사합니다.
그런데 어떻게 아이디어를 생각해 냈어요, 당신과 잭 블랙? - 아시다시피 우리는 그냥 생각하고 있었어요 - 그래서 레드노즈데이, 리처드 커티스는 얼마 전에 그걸 시작했어요, 그리고 나는 여러 번 그걸 했어, 그리고 잭도 그거 했어
그리고 우리는 단지 돈을 마련하고 의식을 높이고 뭔가 즐거운 일을 하기 위한 다른 방법은 무엇이라고 생각합니까?그리고, 에스케이프룸은 즐겁습니다.
저는 그런 많은 것을 하지 않았어요, 하지만 저는 두세 개처럼 했어요.
그리고 아마 탈출실 쇼처럼 하려고 했다.
그리고 물론, 아시다시피, 그 사고방식은 재미있었고, 실제로 TV에 출연하고 있어서, TV에서는 현명하지 못한 현실이....
- [웃음] - 연결, 내 뇌의 뉴런이 모여 패턴을 보고
그러니까 네가 만약 바보가 되고 싶다면.
-네,정확하게.
TV탈출실
- 다행히도 저희는 두 명의 아주 똑똑한 사람들이 있었어요 - 코트니 콕스, 리사 크드로, 애덤 스콧
대단해
-이봐라
그것은 미니의 "프렌즈"재회 같은 것입니다.
반 친구 재회 같다.
그건 벤과 같은 거고 진짜 친구가 있네요. - [웃음] 그렇지.
하지만 그건 정말 즐거웠어요.
즐거웠다.
그리고 잭블랙은 게임마스터로서 매우 재미있다고 매니아크합니다. 그는 믿을 수 없을 정도입니다.
- 네, 그는 정말 - 가학적인 캐릭터를 그에게 주면 그는 그걸로 달릴 수 있어요...
응.
그리고, 그것을 아주 즐거운 것으로 합니다.
그래서 우리는 그의 은신처, 그의 세계에 있었고, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.
-레드노즈데이, 그들이 한 일은 영국에만 있고 거의 제정신이 아니라고 리처드 커티스는 말한다 -네.
그리고 그것이 미국에 온다는 사실은 당신이 그것을 하고 있다는 것은 쿨한 것입니다.
- 네, 그리고 저 - 그가 이걸 작성한 리처드 커티스에 대한 많은 경의.
그리고 그는 그 많은 돈을 모았어요.
그리고 특히 COVID 도입으로 인해 이 모든 자금은 COVID 문제와 관련해 위험에 처한 아이들을 지원하기 위해 사용하게 됩니다.
유엔에 대해 얘기해도 될까요?
난민청? 당신은 유엔과 협력해 왔습니다
잠시.
저는 알고 있어요-Instagram에서 당신을 봤어요, 당신은 이 아이들과 함께요.
그리고 어떻게 그들과 관련되었습니까? - 네, 맞아요 - 저는 유엔과 협력하고 있어요
난민청.
저는 그들의 친선대사입니다.
그리고 저는 관여했습니다-북아프리카에서 유럽으로 아주 많은 난민이 유입된 것은 아마 2015년이었고, 저는 실제로 수잔사랑돈이 해변에서 사람들을 돕고 있는 것을 보았습니다.
그리고 저는 그것이 무엇인지, 그것이 얼마나 큰 문제인지 몰랐습니다.
난민이란 어떤 것인가 하는 생각을 가지고 있었지만, 현실은 아니었습니다.
우선 첫째, 세계에는 7000만 명 이상의 피난민이 있습니다.
박해와 전쟁과 폭력 때문에 집을 내쫓고 결국엔 집에 가고 싶을 뿐인데 집에 갈 수 없다.
그래서 그들은 나라를 떠나야 했고, 보통 가까운 나라로 가서 취락이나 캠프에서 살아야 하고, 아시다시피 매우 어려운 상황에 처해 있습니다.
하지만 결국 아시다시피 현실은 그들은 인간입니다.
그들은 당신이나 나와 같은 사람들이며, 만약 아시다시피 집에 폭탄이 떨어졌을 때, 갑자기 우리는 강제적으로 떠났고, 다른 갈 곳이 없어진 것입니다.
즉, 그런 사람들이 있는 상황입니다.
그래서 몇 가지 이야기를 하거나, 사람을 만나거나, 무슨 일이 일어나고 있는지 알 수 있도록 하고 싶어요. 잘 되면 당신이 알 거라고 생각해요.통계로서가 아니라 인간으로서.
그리고 우리에게는 서로 돕기 위한 일종의 도덕적 책임이 있다는 것을 기억하는 것이 정말 중요하다고 생각합니다.
집에서 보는 사람들을 위해 화면에 웹사이트가 있습니다.
기부할 수 있는 것은 무엇이든지 기부할 수 있는 것은 모두 훌륭합니다.
그것은 갑니다-웹사이트에 가는 것만으로, 당신은 그들이 무엇을 하고 있는지를 정확하게 볼 것입니다.
그것은 비참한 일이며, 그것은 큰 원인입니다.
그리고 벤 와줘서 정말 고마워요.
아버지 이야기 해줘서 고마워요.
그가 당신에게 어떤 의미를 가지고 있는지 알고 있어요.
그리고 나는 그들을 보고 그들이 당신을 보고 있는 것을 보고 그들이 당신을 얼마나 자랑스럽게 생각하는지 알고 있습니다.
-고맙습니다.
만나 뵙기를 고대하고 있습니다.
정말 고맙습니다
대단히 감사합니다.
-괜찮아 -
잘 부탁드립니다
당신은 잠금, 싹.
나는 당신을 사랑합니다.
-Hannah Gadsby, thank you for Zooming in to our show right now.
I really appreciate it.
Last time I talked to you, I wish I could talk to you more, but you're rarely over in the States, really.
When you were in New York for a little while, you came to visit us.
It was great.
We had a great time.
-Yeah, we hugged.
Those were the days.
-I do remember that.
Wow.
Those were the days.
When we were talking last time, we were talking about your special, "Nanette," and I was like, it was so different, and I loved it, and man, oh, man, you went on to win every award.
And you got -- The Emmy was a big deal.
-Well, the Emmy was particular, because I'd -- You know, I'd assumed I wasn't going to win.
-Why? -It was an easy lead up -- Because of Beyoncé.
You know, I'm not Taylor Swift.
I'm just, you know -- So I was, like, it's Beyoncé, and that was an incredible piece of work she made, and I was comfortable with not winning.
And we worked out timing-wise that the announcement of me losing the Emmy was going to happen in the middle of my last show.
So I decided -- [ Dog growling ] That's my dog.
He -- Come on, buddy.
So I decided that would be a sad way to end a run, right? You finish in New York, you come off-stage, and someone meets you in the wings and says, "Yeah, you were right, you didn't win an Emmy." So I decided to tell the audience, "Hey, while I'm on-stage, the world's going to find out that I didn't win an Emmy," so I got my producer to make a slide that would come up behind me and say "Hannah didn't win an Emmy," and I told the audience that's what was going to happen.
I said, "We can all commiserate together." -That's perfect.
That's funny.
-Yeah, and I won.
So they made another slide that said "Hannah won an Emmy," and I didn't know this, so I was just in the middle of doing the jokes and then people just started clapping and cheering.
It had been silence before that.
And -- Crickets.
-[ Laughs ] -And I got this sort of standing ovation in the middle of the show, so it was a very graceless but wonderful moment.
-Ah, that is -- That's the best way to win an Emmy.
That's fantastic.
But here's the thing that I heard about this show that I think is very fun I think and innovative, is the beginning of the show, you tell everyone exactly what's going to happen in your show.
-Yeah.
Well, I think my last show was kind of the reverse of that, and it was too shocking for some.
[ Chuckles ] So I pretty much, yeah, I do a blow-by-blow description of exactly what happens in the show.
And that came about during the live run, because people would review the show and just do that, you know? -Oh, yeah.
-"Here's everything she says, but I'll paraphrase it so it doesn't sound quite so good." You know, and basically, they're paraphrasing my one job, which is to say surprising things.
They're just -- They're walking all over my one job.
So I decided to walk all over their one job, which is to tell people what to expect.
-I mean, are you getting recognized now? Do you get, like -- Do people go, "Oh, Hannah Gadsby, you're from 'Nanette,'" and -- more than before? -Yeah, my gynecologist called me Nanette, which was an incredibly awkward moment for both of us.
-[ Laughing ] Did you respond? -Yes.
But it was, you know -- Like, she was more embarrassed than I was, and I didn't have any pants on, so that was a moment.
-Well, she could have called you Douglas.
-That's the next hope for next season.
That's what I call my -- [ Chuckles ] -I know, I know, I know.
[ Laughs ] -Also, you know what the really interesting thing for me is, not that a lot of people know who I am, it's that celebrities know who I am.
-Oh, yeah.
-Well, I mean, it happens a little bit, you know.
But my favorite one of recent history was in New York.
I went to the tennis.
I was sat in Billie Jean King's box.
I was invited.
Fully consensual.
-[ Laughs ] -So anyway, you know at the tennis, between ends, they put -- They train the camera on famous people.
Right? And you go, "Oh, my gosh.
Look who's in the crowd." Neil Sedaka was in the day I was there, and so they played "Calendar Girl." -"Calendar Girl." Classic.
-...over the P.A.
Classic.
And then Anna Kendrick, right? And so it's like, "Oh, Anna Kendrick's in." And I didn't know who Anna Kendrick was, so I did a quick Google, right? I'm like, "Oh, yeah.
Okay.
Oh, yes, I think I do know who she is." But then after it was over, and I was waiting to be picked up, and I was with my publicist -- That's how I got to go to the tennis and sit in that certain box there.
So I was with my publicist, so it was the worst person possible to say this, because Anna Kendrick walked past, and I said, "Oh, there's Anna Kendrick," using my new knowledge.
And my publicist said, "Oh, you want to meet Anna Kendrick? Okay." And just went over, and I'm like, "Oh, no, no, no, no, no." And she went over, and she said, "Hannah Gadsby would like to meet you," and Anna spun 'round and said, "Shut the front door," and was so excited, and she was with Brittany Snow -- more new knowledge.
And they came over, and they were very excited to meet me, and I'd only just Googled Anna.
-Yeah.
Yeah.
So you're fresh knowing who she is now.
This is interesting.
-And all that had stuck in my mind from her oeuvre at that stage was "Trolls." But it didn't get stuck in my head right.
It got suck in my head as "Ogres." -Did you say, "Oh, I know you, you're in 'Ogres'?" -Oh, yeah.
You know, "Pitch Perfect." "Ogres." But there is an image of us having an Instagram moment, and I don't look Instagram ready.
I think that's an indication that I'm not ready for this.
-You think you're not ready for -- Hannah, everyone who's come on the show -- and I thank you so much for coming on -- We ask them if there's a charity or something they'd like to shine a light on or highlight.
And for you, you chose safehorizon.org.
-Yeah.
-Could you talk a little bit about that? -Yeah, that's a U.S.-based charity that provides services for survivors of abuse and abusive relationships, assault and whatnot.
I think, you know, it's a great sort of charity.
I think most people are going to be a little worse off after the pandemic, but, you know, there are a lot of people who couldn't afford to be even worse off than they already were before the pandemic.
And I think Safe Horizon help people in very precarious situations, and they're still providing front-line services for survivors of abuse.
-Thank you for doing that and bringing that to our show.
I love you, bud.
-You, too.
-I just hugged you.
-I know.
-I know.
I snuck one in there.
Bye.
-See you, mate.
한나 개즈비, 지금 우리 쇼에 줌인해줘서 고마워.
정말 고마워요.
지난 번에 이야기했을 때 더 이야기를 할 수 있으면 좋겠지만 미국에 있는 경우는 거의 없습니다.
잠시 뉴욕에 있을 때 당신은 우리를 찾아왔습니다.
다행이다.
매우 의미 있었다.
-응,안았다.
그 날들이었습니다.
기억합니다.
와우.
그 날들이었습니다.
지난 번에 말씀 드렸을 때 당신의 특별한 '나넷'에 대해 이야기했어요, 저는 그것이 너무 달라서 저는 그것을 좋아했어요, 그리고 당신은 모든 상을 계속 받았어요.
그리고 당신은 얻었습니다 - 에미는 대단했습니다
- 음, 에미는 특별했다, 라고 하는 것은 - 내가 이길 거라고는 생각지 않았기 때문이야.
-왜? -그건 쉬운 선도였어. -비욘세를 위해서.
저는 테일러 스위프트가 아닙니다.
저는 그저 당신은 알고 있어요-그래서 저는 비욘세 같았어요, 그리고 그것은 그녀가 만든 믿을 수 없는 작품이었어요, 그리고 저는 이기지 않고 편안했어요.
그리고 저는 제가 에미를 잃는 것에 대한 발표가 제 마지막 쇼 가운데 일어나게 되어 있다는 것을 타이밍에 계산했습니다.
그래서 저는 정했어요- [으르렁] 그게 제 강아지예요.
그-자, 짝꿍.
그래서 저는 그게 실행을 끝내기 위한 슬픈 방법인 줄 알았죠?뉴욕에서 경기를 마치고, 당신은 날개로 내려가 누군가가 당신을 만나 "예, 당신은 옳았다, 당신은 에미를 이기지 못했다"고 말합니다.그래서 오디언스에게 "무대에 있는 동안 나는 에미에서 우승하지 못했다는 것을 전 세계에서 알겠지"라고 말했고 프로듀서가 뒤에 오는 슬라이드를 만들어 주었습니다 그리고 "한나는 에미상을 차지하지 않았다"라고 말했고, 저는 청중에게 무슨 일이 일어날지 이야기했습니다.
우리는 "우리 모두 함께 타협할 수 있습니다"라고 말했습니다. -그거 최고입니다.
그것은 재미있다.
-응,이겼다.
한나가 에미를 이겼다는 또 다른 슬라이드를 만들어 모르고 농담하는 중이었다.
그 이전에는 침묵했다.
그리고 크리켓.
- [웃음] - 그리고 쇼 중간에서 이런 기립박수를 얻었기 때문에 굉장히 우아하지만 멋진 순간이었어요.
- 아, 그거는 - 그게 에미 상을 획득하는 가장 좋은 방법이다.
그것은 훌륭합니다.
하지만 여기서 제가 이 쇼에 대해 들은 것은 제가 매우 즐겁고 혁신적이라고 생각하는 것으로 쇼의 시작입니다.당신의 쇼에서 무슨 일이 일어날지 모두에게 정확히 전하겠습니다.
응.
음, 제 마지막 쇼는 그 반대였던 것 같아요, 그리고 그것은 일부에게 충격적이었어요.
[Chuckles] 그래서, 네, 저는 쇼에서 무슨 일이 일어나고 있는지 정확하게 브로바이브로 설명하고 있습니다.
그리고 그것은 사람들이 쇼를 리뷰하고 그냥 그것을 진행하기 때문에 라이브 실행 중에 일어났네요. -맞아맞아 -
그들은 공짜예요-그들은 저의 한 가지 일을 돌아다니고 있어요.
그래서 저는 그들의 한 가지 일, 즉 사람들에게 무엇을 기대해야 하는지를 알려주는 것을 모두 걷기로 결정했습니다.
즉, 당신은 지금 인식되고 있습니까? 아, 한나 개즈비, 당신은 나넷 출신이라고 사람들이 갑니까? 응,나의부인과 의사는나를나넷이라고불렀다.그것은 우리 둘에게 믿을 수 없을 만큼 귀찮은 순간이었다.
- [웃음] 대답 있었나요? 네.
- 근데 그건 그랬어요 - 마치 그녀는 저보다 더 창피했고 난 바지를 안 입어서 그건 순간이었어
-음,그녀는너를더글러스라고불렀을지도몰라.
그게 다음 시즌의 다음 희망입니다.
그게 제 이름이에요 - [척클즈] - 알아요, 알아요
[웃음] - 또 저한테 진짜 재밌는 게 뭐예요?많은 사람들이 내가 누군지 아는 것이 아니라 유명인이 내가 누군지 알고 있다는 것이죠.
-맞아맞아 -
하지만 최근 역사 속에서 제가 좋아하는 것 중 하나는 뉴욕이었어요.
테니스 치러 갔어요.
저는 빌리 진킹 상자에 앉아 있었어요.
저는 초대받았어요.
완전 동의.
- [웃음] - 아무튼 당신은 테니스에서 양끝 동안 그들이 놓은 걸 알고 있어요 - 그들은 유명 인사들에게 카메라를 훈련합니다
맞니? 그리고 당신은 "아, 뭐.
붐비는 사람을 확인해 주세요. "닐세다카는 제가 거기에 있던 날이었기 때문에, "달력걸" - "달력걸" 클래식을 플레이했습니다.
P.A.
클래식,
그리고 안나 켄드릭이죠?그리고 '아, 안나 켄드릭이 들어갔다'와 같은 거죠.그리고 저는 안나 켄드릭이 누군지 몰랐기 때문에 간단한 구글을 했었죠? 아 맞다
네.
아, 맞아요, 저는 그녀가 누군지 알고 있을 거예요." 하지만 그게 끝나고 제가 데리러 오기를 기다린 후, 저는 홍보담당자와 함께 했어요-그게 제가 테니스에 가서 앉은 거예요. 그 특정 박스가 있어요.
그래서 저는 제 홍보 담당자와 함께 있었기에 안나 켄드릭이 지나갔기 때문에 이것을 말할 수 있는 최악의 사람이었어요, 그리고 저는 제 새로운 지식을 써서 "아, 안나 켄드릭이 있어요"라고 말했어요.
그리고 내 홍보 담당자는 아, 당신은 안나 켄드릭을 만나고 싶어요?막 끝나자마자 나는 "아, 아니, 아니, 아니, 아니"와 같은 것입니다 그리고 그녀는 위로 가서, "한나 개즈비는 당신을 만나고 싶습니다"라고 말했고, 안나는 돌아서서 "현관을 닫으세요"라고 말하고 매우 흥분했습니다, 그리고 그녀는 브르타뉴 스노우와 함께였습니다-더 새로운 지식.
그리고 그들이 와서 나를 만나서 매우 흥분했어요, 그리고 나는 오직 구글안나 뿐이었어요.
응.
응.
그래서 당신은 그녀가 지금 누구인지 알고 있는 신선합니다.
이것은 재미있다
그리고 그 단계에서 그녀의 작품에서 내 마음에 남은 것은 트롤뿐이었습니다.근데 머릿속에 안 막혔어요.
귀신처럼 머리가 아프다. -아, 저는 당신을 알아요, 당신은 '도깨비'에 있어요? -맞아요.
'피치 퍼펙트'네요. 귀신이라도 인스타그램의 순간이 있는 이미지가 있어서 인스타그램 준비가 안 된 것 같아요.
저는 이것이 아직 준비가 되지 않았음을 보여준다고 생각합니다.
- 넌 준비가 안 된 것 같아 - 쇼에 와준 모든 사람들이 한나 - 그리고 와줘서 너무 고마워 - 자선이나 뭐 빛내고 싶은 게 있는지 물어본다 또는 하이라이트 할게요
그리고 당신을 위해, 당신은 safehorizon.org를 선택했습니다.
응.
-그것에대해서좀얘기해줄수있나요? -응,그것은학대나학대관계의피해자,공격그리고무엇이든서비스를제공하는미국기반의자선단체입니다.
좋은 자선인 것 같아요.
대부분의 사람들은 팬데믹 이후에 조금 더 나빠질 것이라고 생각하지만, 아시다시피 팬데믹 이전의 상태보다 더 나빠질 수는 없는 사람이 많습니다.
Safe Horizon은 매우 불안정한 사람들을 돕고 학대 생존자들에게 최전방 서비스를 계속 제공하고 있을 것입니다.
-그걸해주고,우리쇼에갖다줘서고마워요.
사랑해 꽃봉오리.
너도!
나는 막 당신을 껴안았습니다.
알고 있다.
알고 있다.
그곳으로 숨어들겠습니다.
안녕히 계세요.
다음에 또 만납시다.